2024年3月至8月，中国翻译协会、中国外文局翻译院和北京第二外国语学院联合主办了第二届全国翻译技术大赛。本次大赛旨在进一步深化翻译技术在翻译领域的应用，不断提高翻译人员的技术素养和实践能力，促进机器翻译技术发展，有效提升翻译工作的质量和效率，通过技术应用与融合协作推动新时代翻译行业健康发展。本届大赛分为人才赛道和机器赛道。
中国计量大学人文与外语学院积极组织全校学生参与比赛，并荣获“优秀组织单位”奖项。在2024年9月27日的颁奖典礼暨国际传播与翻译技术素养提升百校行特别活动中，人文与外语学院党委书记赵蓓茁和教师王竞天代表学院出席并领取奖项。
参与翻译技术大赛不仅锻炼了学生的翻译能力，还促进了他们在跨文化交流和理解方面的能力。通过这样的比赛体验，学生们不仅能够提升自身的语言表达和沟通能力，还能够更好地理解和尊重不同文化背景下的信息传递方式。此次体验有助于培养学生的国际视野和跨文化交流能力，为他们未来成为融通中外的复合型创新型翻译人才奠定坚实基础。
