各有关高校:
为贯彻国家“一带一路”倡议和推动人类命运共同体建设, 培养具有国际视野、能够参与中外人文交流的国际化人才,首届“外教社杯”浙江省高校学生跨文化能力大赛将于2019年11月在杭州电子科技大学举行,现将大赛有关事项通知如下:
一、大赛目的
通过创建赛事平台提高高校外语教与学的实效性,推动外语教学中文化思想的传播和交流,本着以赛促学,以赛促教的精神,为高校师生搭建一个展示跨文化能力风采、交流跨文化教学经验的平台,满足国家和社会对具有跨文化沟通能力、具有中国情怀和国际视野的外语人才的需求。
二、赛程安排
学校选拔赛:2019年9月-10月
复赛和决赛:2019年11月9-10日
参赛流程:报名→学校选拔赛→省复赛→省决赛→颁奖→全国总决赛
三、参赛对象
浙江省高校全日制本科在读学生(含留学生)均可报名参赛,年级不限,专业不限
浙江省复赛/决赛为团队赛。每组学生3名(至多2名外语专业学生,鼓励队伍中有留学生参赛),设1名组长,1-2名指导教师
由外国语学院(系)或学校教务部门负责统一组织本校的赛事选拔。大赛以学校为单位报名。
四、赛制安排
(一)初赛(即日起至10月中旬)
初赛形式:初赛为校级选拔赛。选手以“我的文化故事”为主题,分享自己在跨文化视角下发现问题和解决问题的经历与经验。
评分标准:由各高校参照复赛/决赛标准拟定。
初赛选拔:根据初赛排名,每所高校选拔3名优秀选手,组队报名参加复赛。以学校为单位向大赛组委会提交复赛参赛报名登记表。报名截止日期为2019年10月20日。
(二)复赛:(11月9-10日)
案例展析(8分钟):
Step 1:参赛团队根据成员的经验、观察或者阅读,围绕“多元文化生活”、“公共外交”和“商务沟通”三个主题中的一个,共同开发编写跨文化冲突案例。
Step 2:在比赛现场通过PPT展示、现场角色扮演等形式进行案例展示,
Step 3: 运用跨文化知识对案例中展现的跨文化冲突进行分析
要求:
案例须基于生活或工作中的真实体验进行开发;2、分析过程需合理运用跨文化交际相关概念和理论,并对如何解决案例中的跨文化冲突提出看法和建议。
现场问答(2分钟):
回答评委提出的基于案例展析的问题。本环节由1名团队成员负责完成,其他成员可补充或更正。
复赛选拔:按复赛总分排名,取前10名进入决赛。
(三)决赛:(11月9-10日)
快问快答
包括中国文化知识、世界文化知识和跨文化知识。
情景述评
Step 1:参赛团队现场抽取由大赛组委会提供的比赛视频,进行30分钟准备,由3名团队成员共同合作,鉴别大赛视频材料中的文化关键事件,并运用恰当的跨文化情感态度和知识对关键事件进行有效的剖析和解读。
Step 2:准备结束后,参赛团队须在现场阐述视频中的冲突现象,并对其进行跨文化分析。
Step 3:随后,参赛团队回答评委提问。
情境评述,时间8分钟,由1名团队成员负责(不得与“快问快答”环节的同学相同);回答提问,时间2分钟,由1名团队成员负责,其他成员可补充或更正。
决赛选拔:特等奖一名,一等奖三名,二等奖六名
五、复/决赛评分原则
大赛考察学生在多元文化环境中和跨文化语境下,分析问题和解决问题能力。具体表现在世界文化知识、跨文化敏感性、跨文化情感态度以及跨文化交际能力四个方面。
复赛和决赛的评分主要依据以下维度和视角:
(一)三个维度
内容维度,学生是否能掌握跨文化交际的基础知识。是否能准确把握不同的角色,清楚地梳理出不同案例中所涉及到的跨文化知识和概念,发现案例中跨文化冲突、误解和问题的根源,分析问题的切入点;
效用维度,即解决问题的视角和方法。涉及知识层面和技术层面。知识层面包括背景分析,成因分析等;技术层面包括如何运用跨文化思维提出解决问题、文化整合的方案,提出的方案及实施步骤是否有效;
呈现维度,即综合素质展现,现场演示与口才、感染力、临场应变能力等。
(二)五个视角
是否具有跨文化意识和敏感性;
是否具有跨文化情感与态度
是否掌握并运用了跨文化基本理论和视角;
是否具有跨文化交际能力;
是否具有创新能力(加分项)。
六、评分标准
(一)复赛评分标准
评价内容 |
案例展示分析(70%) |
回答评委提问(30%) |
具体要求 |
1. 案例元素(包括真实性、原创性、代表性、相关性、跨文化视角); 2. 展示与分析(团队协作); 3. 解决方案或建议的合理性和有效性。 |
1. 条理性 2. 相关性 |
(二)决赛评分标准
评价内容 |
知识问答(6%) |
情境评述(70%) |
回答评委提问(24%) |
具体要求 |
1. 客观题,答题准确 2. 每题1分,满分6分 |
1. 团队协作 2. 跨文化概念和理论运用的准确性和合理性 3. 解决方案或建议的合理性和有效性 |
1. 条理性 2. 相关性 |
(三)总成绩统计权重为:复赛40%+决赛60%
七、奖项设置
大赛设特等奖一名,一等奖三名,二等奖六名,三等奖若干。
总成绩排名前三的队伍将代表浙江省,参加在上海举办的总决赛。
八、经费
参赛选手和领队的交通费、食宿费等由参赛学校承担,不收取评审等其他费用。
九、未尽事宜
未尽事宜由组委会另行通知。联系人:孙朝,联系方式:18516638013。请参赛选手务必在报名表中详细填写联系方式。
本届大赛章程的最终解释权归大赛组委会所有。
“外教社杯”浙江省高校学生跨文化能力大赛组委会
2019年9月
附件一:
首届“外教社杯”浙江省高校学生跨文化能力大赛
参赛报名表
参赛学校 |
|
团队名称 |
|
团队成员 |
姓名 |
性别 |
年级 |
专业 |
团队分工(文本、陈述、问答) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
指导教师 兼领队 |
姓名 |
联系电话 |
电子邮箱 |
|
|
|
指导教师 |
姓名 |
联系电话 |
电子邮箱 |
|
|
|
证书邮寄信息 |
邮寄地址: |
收件人: |
联系电话: |
院系盖章 |
(院系盖章) 年 月 日 |
截止日期:2019年10月20日17:00前,比赛详细安排将通过邮件后续发送。
邮箱:sunchao@sflep.com
注意事项:请各参赛队将此报名表打印后加盖院系公章,将电子版和盖章后的扫描件发至指定邮箱。
附件二:往届大赛视频资源(部分)
为方便您熟悉和了解大赛,您可查看往届大赛视频资源:
链接: https://pan.baidu.com/s/1Gzj4hr52fmjpFzMlHTQe8Q 提取码: yd2r